The District

*MALTA
*5 dana - 4 noćenja
*Valeta, Gzira, Sliema, St. Julians, Qawra, Melieha

U CENU PUTOVANJA NIJE UKLJUČENO
* Međunarodno putno zdravstveno osiguranje. Cenovnik na linku
* ECO Taksa (ECO Contribution Tax), koja se plaća prilikom prijave na recepciji hotela (oko 50 Centi, po osobi, po noći)
* Obroci u avionu avio kompanija
* YQ taksa, doplata za gorivo avio kompanije, koja u trenutku rezervacije iznosi 0 €. Troškovi iznosa doplate za gorivo zavise od poskupljenja cene goriva pred realizaciju leta, u odnosu na ugovorenu. Iznos doplata za gorivo će biti poznat najkasnije 5 dana pred polazak, ukoliko ga bude, a o čemu će putnici tada biti i obavešteni.
* Individualni troškovi putnika i ostali nespomenuti troškovi 

VAŽNE NAPOMENE
- Trudnice - na aerodrom poneti izveštaj lekara ne stariji od 6 dana u odnosu na datum putovanja.
- Svi važeći popusti su već uključeni u cenovnik. Za ostvarivanje važećih popusta iz cenovnika dovoljna je uplata akontacije u iznosu od 40% ukupne cene aranžmana.
- Hotelska kategorizacija smeštaja odgovara službenoj lokalnoj kategorizaciji.
- Molbe i napomene u rezervaciji nisu sastavni deo ugovora, tj. nisu ugovorena obaveza, te samim tim nisu obavezujuće.
- U svim objektima gde ima ishrane, usluga je po principu samoposluživanja - izbor više jela, osim kada u hotelima boravi manje od 20 osoba kada se prelazi na meni - klasičan način usluživanja, izbor dva do tri jela.
- Broj obroka u smeštajnom objektu zavisi od izabrane usluge, broja noćenja i vremena leta aviona:

Usluga: Noćenje sa doručkom
3 noćenja (doručak: 2)
4 noćenja (doručak: 3)
5 noćenja (doručak: 4)
6 noćenja (doručak: 5)
7 noćenja (doručak: 6)
8 noćenja (doručak: 7)
9 noćenja (doručak: 8)
10 noćenja (doručak: 9)
11 noćenja (doručak: 10)
12 noćenja (doručak: 11)
13 noćenja (doručak: 12)
14 noćenja (doručak: 13)
15 noćenja (doručak: 14)
16 noćenja (doručak: 15)
17 noćenja (doručak: 16)
18 noćenja (doručak: 17)
19 noćenja (doručak: 18)
20 noćenja (doručak: 19)
21 noćenja (doručak: 20)

Usluga: Polupansion
3 noćenja (doručak: 2, večera: 1)
4 noćenja (doručak: 3, večera: 2)
5 noćenja (doručak: 4, večera: 3)
6 noćenja (doručak: 5, večera: 4)
7 noćenja (doručak: 6, večera: 5)
8 noćenja (doručak: 7, večera: 6)
9 noćenja (doručak: 8, večera: 7)
10 noćenja (doručak: 9, večera: 8)
11 noćenja (doručak: 10, večera: 9)
12 noćenja (doručak: 11, večera: 10)
13 noćenja (doručak: 12, večera: 11)
14 noćenja (doručak: 13, večera: 12)
15 noćenja (doručak: 14, večera: 13)
16 noćenja (doručak: 15, večera: 14)
17 noćenja (doručak: 16, večera: 15)
18 noćenja (doručak: 17, večera: 16)
19 noćenja (doručak: 18, večera: 17)
20 noćenja (doručak: 19, večera: 18)
21 noćenja (doručak: 20, večera: 19)

Usluga: Pun pansion
3 noćenja (doručak: 2, ručak: 2, večera: 1)
4 noćenja (doručak: 3, ručak: 3, večera: 2)
5 noćenja (doručak: 4, ručak: 4, večera: 3)
6 noćenja (doručak: 5, ručak: 5, večera: 4)
7 noćenja (doručak: 6, ručak: 6, večera: 5)
8 noćenja (doručak: 7, ručak: 7, večera: 6)
9 noćenja (doručak: 8, ručak: 8, večera: 7)
10 noćenja (doručak: 9, ručak: 9, večera: 8)
11 noćenja (doručak: 10, ručak: 10, večera: 9)
12 noćenja (doručak: 11, ručak: 11, večera: 10)
13 noćenja (doručak: 12, ručak: 12, večera: 11)
14 noćenja (doručak: 13, ručak: 13, večera: 12)
15 noćenja (doručak: 14, ručak: 14, večera: 13)
16 noćenja (doručak: 15, ručak: 15, večera: 14)
17 noćenja (doručak: 16, ručak: 16, večera: 15)
18 noćenja (doručak: 17, ručak: 17, večera: 16)
19 noćenja (doručak: 18, ručak: 18, večera: 17)
20 noćenja (doručak: 19, ručak: 19, večera: 18)
21 noćenja (doručak: 20, ručak: 20, večera: 19)

Usluga: All inclusive (sve uključeno, prema hotelskim pravilima)
3 noćenja (doručak: 2, ručak: 2, večera: 1)
4 noćenja (doručak: 3, ručak: 3, večera: 2)
5 noćenja (doručak 4, ručak: 4, večera: 3)
6 noćenja (doručak: 5, ručak: 5, večera: 4)
7 noćenja (doručak: 6, ručak: 6, večera: 5)
8 noćenja (doručak: 7, ručak: 7, večera: 6)
9 noćenja (doručak: 8, ručak: 8, večera: 7)
10 noćenja (doručak: 9, ručak: 9, večera: 8)
11 noćenja (doručak: 10, ručak: 10, večera: 9)
12 noćenja (doručak: 11, ručak: 11, večera: 10)
13 noćenja (doručak: 12, ručak: 12, večera: 11)
14 noćenja (doručak: 13, ručak: 13, večera: 12)
15 noćenja (doručak: 14, ručak: 14, večera: 13)
16 noćenja (doručak: 15, ručak: 15, večera: 14)
17 noćenja (doručak: 16, ručak: 16, večera: 15)
18 noćenja (doručak: 17, ručak: 17, večera: 16)
19 noćenja (doručak: 18, ručak: 18, večera: 17)
20 noćenja (doručak: 19, ručak: 19, večera: 18)
21 noćenja (doručak: 20, ručak: 20, večera: 19)

- Bežični internet (Wi-Fi internet) je dostupan u većini hotela, ali sa slabijim i ograničenim protokom. Za bržu Wi-Fi internet konekciju, hoteli određuju iznos doplate na licu mesta.
- All Inclusive koncepti - svi hoteli imaju pravo na izmenu, promenu, ukidanje određenih uključenih i neuključenih usluga i sadržaja u okviru objavljenog all inclusive koncepta, bez prethodne objave. Hotel ima pravo na izmenu, promenu, ukidanje objavljenih termina i satnica. 
- Hotelske usluge prema programu, od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem broju hotela ulazak u sobe je posle 15:00h, a iste se poslednjeg dana boravka napuštaju najkasnije do 10:00h) ili od vremena leta aviona (u slučaju ranih jutarnjih ili kasnih večernjih letova putnici ne mogu tražiti umanjenje cene za eventualni obrok koji ne mogu da iskoriste u hotelu). Takođe se ne može tražiti umanjenje cene ili refundacija za hotelske usluge koje nisu korišcene zbog fakultativnih izleta.
- Popusti za decu i odrasle osobe na pomoćnom ležaju se ostvaruju uz dve punoplatežne osobe.
- Minimalni broj putnika za realizaciju programa je 1 putnik.

- Za državljane Republike Srbije viza nije potrebna za boravak na Malti do 90 dana u periodu od 6 meseci računajući od prvog dana prvog ulaska. Državljani Republike Srbije koji ulaze na Maltu potrebno je da poseduju pasoš čiji je rok važenja najmanje 60 dana duži od dana isteka vize ili dozvole boravka, odnosno dozvoljenog boravka bez vize (bezvizni boravak za naše građane je 90 dana u periodu od 6 meseci), što znači da rok važenja putne isprave mora biti najmanje 150 dana, tj. 6 meseci od dana ulaska na Maltu. 
SVI STRANI DRŽAVLJANI KOJI KORISTE USLUGE NAŠE AGENCIJE SU U OBAVEZI DA SE RASPITAJU O VIZNOM REŽIMU REPUBLIKE MALTE, O USLOVIMA PUTOVANJA U VEZI SA ZDRAVSTVENIM, CARINSKIM ILI GRANIČNIM FORMALNOSTIMA KOJI VAŽE ZA DRŽAVU ČIJI PASOŠ POSEDUJU, KAO I DA U PASOŠU SA KOJIM IZLAZE IZ SRBIJE IMAJU ULAZNI PEČAT NA TERITORIJU REPUBLIKE SRBIJE.
 
OPŠTE NAPOMENE
- Organizator putovanja zadržava pravo da, u slučaju izmene cene prevoza, izmene deviznog kursa, nedovoljnog broja prijavljenih putnika, prebukiranosti hotela i slično, izmeni cenu putovanja za odgovarajuci iznos, ponudi alternativni smeštaj u drugom objektu iste kategorije ili otkaže putovanje najkasnije 20 dana pre polaska na putovanje. - Organizator putovanja zadržava pravo da u prvim i poslednjim smenama kada se hotel tek otvara ili zatvara zbog nedovoljne popunjenosti pomeri datum započinjanja usluge ili ponudi alternativni hotel sa istim datumom. - Organizator putovanja zadržava pravo izmena u redosledu i vremenu realizacije turistickog programa tokom putovanja zbog vanrednih okolnosti na licu mesta (zakašnjenje ili kvar prevoznog sredstva, radovi na putu, gužve u saobracaju, štrajkovi i slicno). - Putnicima koji poseduju biometrijski pasoš Republike Srbije nije potrebna ulazna viza za zemlje Evropske unije, ali je preporučljivo da se o uslovima za ulazak u ove zemlje informišu putem sajta www.europa.rs - Organizator putovanja ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti spreče izlazak putnika iz zemlje ili im onemoguće ulazak na teritoriju zemalja Evropske unije, zemalja u tranzitu ili u zemalje van EU, zbog neispravnih dokumenata, učinjenog prekršaja ili nepoštovanja viznih ili carinskih propisa. - Mole se putnici da se brižljivo staraju o svojim putnim ispravama, dokumentima, novcu, vrednim stvarima i prtljagu. - Organizator putovanja ne snosi odgovornost za njihov eventualni gubitak, krađu ili nestanak iz bilo kog razloga, tokom čitavog trajanja putovanja. - Popusti za decu i treću odraslu osobu važe samo u pratnji dve punoplatežne osobe, s tim da lica kojima je odobren popust spavaju na pomoćnim ležajevima (fotelja, sofa na razvlačenje, metalni ili drveni ležaj na rasklapanje sa tanjim dušekom), u tipovima soba koje dozvoljavaju smeštaj za više od dve osobe, osim ukoliko nije drugačije navedeno u cenovniku. - Deca do 2 godine ukoliko ne plaćaju smeštaj i sedište, nemaju svoje sedište u avionu, nemaju pravu na besplatan prevoz prtljaga niti na obrok tokom leta, ni ležaj u hotelu, kao ni ishranu. - Krevetac za bebu u hotelu se plaća i uzima po ličnom zahtevu na recepciji, osim ukoliko nije drugačije navedeno u cenovniku. - Za ostvarivanje popusta kod dece, merodavan je datum rođenja i starost deteta u momentu putovanja. Dozvoljen je jedan prtljag maksimalne težine na avio kompaniji Air Serbia 23 kg i jedan ručni prtljag maksimalne težine 7 kg, a na avio kompaniji Wizz Air 20 kg i jedan ručni prtljag maksimalne težine 4 kg. Deca ispod 2 godine nemaju pravo na prtljag. Nije moguće predati jedan prtljag preko 20 kg / 23 kg za dve ili više osoba. Više na https://www.airserbia.com/informacije/prtljag. , poletanje - sletanje aviona kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima. Obračun cene putovanja iskazan u štampanom cenovniku i na sajtu organizatora putovanja izvršen je zaokruživanjem pretpostavljene cene prema pravilu do 0,50 EUR zaokruživanje se vrši na nižu vrednost, a preko 0,50 EUR zaokruživanje se vrši na višu vrednost, s tim što ce u momentu zaključenja ugovora o putovanju tačna cena biti iskazana u evrima, na dve decimale. Garancija putovanja ne obuhvata fakultative usluge.

Opšti uslovi putovanja organizatora putovanja su usklađeni sa Zakonom o turizmu Republike Srbije kao i opštim uslovima putovanja i standardima Udruženja turističkih agencija Srbije (YUTA); mole se svi putnici da ih pažljivo pročitaju pre polaska na putovanje.
Organizator putovanja smatra da se putnik u celosti upoznao sa Opštim uslovima putovanja i programom putovanja potpisivanjem prijave (ugovora) za putovanje i uplatom akontacije.

USLOVI PLAĆANJA ZA REZERVACIJE DIREKTNIH KLIJENATA
Prilikom prijavljivanja i zaključivanja ugovora o putovanju uplaćuje se akontacija u iznosu 30% od ukupne cene putovanja, a preostalih 60% plaća se najkasnije 15 dana pre polaska na putovanje (osim ukoliko je plaćanje određenih usluga, na primer avio karte, neophodno izvršiti odmah, u celosti).
Plaćanje može biti:
1) Avansno: a) gotovinom, b) čekovima, c) uplatom na račun Filip Travela ili d) platnim karticama (Visa, Master, American Express, Maestro i Dina).
2) Uplatom na rate bez kamate - akontacija 30%, a ostatak:
a) čekovima do 6 (šest) jednakih mesečnih rata (sa datumima 10. ili 20. u mesecu) najkasnije 15 dana pre polaska na putovanje,
b) čekovima od 6 do 12 (dvanaest) jednakih mesečnih rata (sa datumima 10. ili 20. u mesecu); prilikom prijavljivanja i zaključivanja ugovora o putovanju,
c) platnim karticama (Visa, Master, American Express Banca Intesa-e i NLB Komercijalne banke) do 6 (šest) mesečnih rata najkasnije 15 dana pre polaska na putovanje,
d) platnim karticama (Visa, Master, American Express Banca Intesa-e i NLB Komercijalne banke) od 6 do 12 (dvanaest) mesečnih rata prilikom prijavljivanja i zaključivanja ugovora o putovanju,
e) putem administrativne zabrane sa firmama sa kojima Filip Travel ima potpisan ugovor.
3) Uplatom celokupnog iznosa platnim karticama (Visa, Master, American Express Banca Intesa-e i NLB Komercijalne banke) do 12 (dvanaest) mesečnih rata.
Navedeni uslovi plaćanja važe za rezervacije do 01.marta 2025g.

USLOVI PLAĆANJA ZA REZERVACIJE POSREDSTVOM TURISTIČKIH AGENCIJA I POSREDNIKA:
Prilikom prijavljivanja i zaključivanja ugovora o putovanju uplaćuje se akontacija u iznosu 30% od ukupne cene putovanja, a preostalih 60% plaća se najkasnije 15 dana pre polaska na putovanje (osim ukoliko je plaćanje određenih usluga, na primer avio karte, neophodno izvršiti odmah, u celosti).
Plaćanje može biti:
1) Avansno: b) čekovima, c) uplatom na račun Filip Travela ili d) platnim karticama (Visa, Master, American Express, Maestro i Dina).
2) Uplatom na rate bez kamate - akontacija 30%, a ostatak:
a) Preostali iznos moguće je platiti čekovima građana na pet jednakih mesečnih rata (sa datumima 10. i 20. u mesecu;
3) Uplatom celokupnog iznosa a) uplatom na račun Filip travela ili b) platnim karticama (Visa, Master, American Express)
*ukoliko nije drugačije dogovoreno Ugovorom o poslovnoj saradnji - subagenturi

FILIP TRAVEL DOO BEOGRAD (VRAČAR), BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 70, MB: 06963838, LICENCA OTP 113/2021, KATEGORIJA A

Organizator putovanja poseduje licencu OTP 113/2021, kategorija licence A, izdata  12.10.2021. godine od strane Registra turizma koji vodi Agencija za privredne registre R Srbije. Organizator putovanja ima depozit u visini 2.000,00 EUR i garanciju putovanja za kategoriju licence A u visini 400.000,00 EUR za slučaj insolventnosti i radi naknade štete po polisi osiguranja broj 470000061627 koja važi od 01.10.2024. do 01.10.2025. godine. Garancija putovanja se aktivira bez odlaganja, odnosno u roku od 14 dana od dana nastanka osiguranog slučaja kod društva za osiguranje TRIGLAV OSIGURANJE a.d.o. Beograd, broj telefona: +381 11 3305100, broj telefaksa: +381 11 3122420, e-mail adresa: [email protected], pisanim putem ili telegramom na adresu TRIGLAV OSIGURANJE a.d.o. Beograd, Milutina Milankovića 7a ili na e-mail: [email protected]s. 

U CENU PUTOVANJA JE UKLJUČENO
* 3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21 noćenja na bazi izabrane usluge u hotelu;
* Usluge predstavnika agencije ino partnera na engleskom jeziku i troškovi organizovanja putovanja;
* Transfer na Malti aerodrom-hotel-aerodrom (privatni transfer; 1-3 osobe Taxi, 4-7 osoba Mini Van);
* Troškove organizacije i vođenja aranžmana;
* Avionski prevoz na relaciji Beograd - Malta - Beograd, kompanijom Air Serbia ili Wizz Air;
* Troškove aerodromskih taksi. Aerodromske takse se plaćaju u agenciji i podložne su promenama. (u slučaju povećanja taksi, putnik je u obavezi da izvrši doplatu pre započetog putovanja);

Cena avio karte na redovnoj liniji kompanije Air Serbia (Beograd-Malta-Beograd) ili redovnoj liniji Wizz Air (Beograd-Malta-Beograd) zavisi od dostupnosti najpovoljnije tarife u sistemu, sa uključenim prtljagom ili sa samo ručnim prtljagom (sa uključenim aerodromskim taksama). Prilikom rezervacije je neophodno dostaviti podatke iz pasoša. Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava. Pasoš mora da važi minimum 6 meseci nakon povratka sa putovanja. Cena zavisi od trenutne raspoloživosti slobodnih mesta, kao i od datuma rezervacije i datuma polaska i povratka sa putovanja. Po potvrdi rezervacije i uplati akontacije, izdaje se avio karta. Kada se avio karta odštampa tj. izda, NE POSTOJI MOGUĆNOST REFUNDACIJE, a prema pravilima avio prevoznika! Molimo Vas da to imate u vidu prilikom rezervacije aranžmana.

Vreme leta predviđeno programom putovanja je planirano vreme leta ugovoreno sa avio prevoznikom. U slučaju pomeranja predviđenog vremena poletanja od strane avio prevoznika, FILIP TRAVEL će o izmeni vremena poletanja blagovremeno obavestiti putnike SMS-om ili e mejlom. U slučaju promene predviđenog vremena poletanja od strane avio prevoznika, kao i u slučaju kašnjenja aviona (na jednom ili više letova tokom putovanja), FILIP TRAVEL ne snosi odgovornost za eventualne posledice izazvane zakašnjenjem, već se primenjuju važeći propisi i uzanse iz oblasti avio saobraćaja. 

*MALTA
*5 dana - 4 noćenja
*Valeta, Gzira, Sliema, St. Julians, Qawra, Melieha

Fakultativni izleti su deo fakultativnih usluga koje su kao mogućnost sadržane u programu putovanja, ali ne čine njegov obavezan element. Od realizacije izleta i dr. fakultativnih usluga ne zavisi realizacija turističkog putovanja i njihova cena nije uračunata u prodajnu cenu turističkog putovanja (izleti, ulaznice, razni vidovi osiguranja i sl.). Realizacija fakultativnih usluga u inostranstvu zavisi od broja prijavljenih putnika, raspoloživosti ulaznica, momenta prijave putnika, dostupnosti vodiča, transportnih sredstava, itd. i ne može biti razlog za podnošenje prigovora putnika u odnosu na realizovano turističko putovanje. 

Malta, ostrvska država, se nalazi u Sredozemnom moru 96 km juzno od Sicilije i 290 km severno od Afrike. Osim glavnog ostrva Malta se sastoji i od ostrva Gozo i Comino, kao i nenaseljenih ostrva Cominotto i Fifla. Na Malti su se vekovima smenjivale različite civilizacije, počev od Feničana, Grka, Kartaginjana, a zatim vitezovi Sv. Jovana, Englezi, Nemci itd. Prestonica La Valeti dobila je ime po vitezu reda Sv. Jovana, a ceo grad je pod zaštitom Unesca. Pravi mediteranski grad koji odiše pravim morskim duhom, u kome se ne možete izgubiti jer sve ulice vode ka tvrđavi Sr Elmo i Sredozemnom moru.